Alimentación por la tarde
En un día de 90+ grados en Richmond, los dos polluelos son invitados a una alimentación a última hora de la tarde por su madre (vea el video a continuación). El consumo de presas es el único medio por el cual se satisfacen las necesidades de humedad de los polluelos, manteniéndolos hidratados frente a las altas temperaturas. Los polluelos han tenido comportamientos de enfriamiento adicionales a lo largo del día, incluyendo jadear y extenderse sobre la grava en la caja nido, además de ser sombreados por los padres.
Los polluelos continúan desarrollándose rápidamente: con solo 9 días de edad, la diferencia de tamaño con respecto a sus primeros días de vida es sorprendente. Los polluelos también están en proceso de desarrollar una segunda capa de plumón, a la que seguirán poco después las primeras plumas de la cola que rompen la piel.