Estamos teniendo problemas con el audio de la Falcon Cam y nuestro proveedor de streaming está trabajando arduamente para resolver el problema. Mientras tanto, por favor emplea la función "Otras vistas" en el reproductor de video para acceder a la señal con audio, pero ten en cuenta que está experimentando problemas de estabilidad y puede fallar en ocasiones.
¿Quieres ver la actividad de ayer? Haz clic aquí para ver el time-lapse.
Este video se actualiza diariamente y está compuesto por imágenes fijas capturadas por la cámara cada 15 segundos del día anterior.
¿Qué está pasando en el nido?
We just learned today that Black has fallen victim to a fatal collision with a building in downtown Richmond. Black was found at 1 pm on Monday, June 15, on a terrace on the northeast side of the CoStar building. This is a new building with a glass façade that is just wrapping up construction. The building is found to the west of the Federal Reserve. As we are unaware of anyone having witnessed the collision, we do not know the exact circumstances surrounding the event. Words cannot properly express how we are feeling about the unprecedented loss of three of this year’s four fledglings.
Nos lamenta informar que el viernes (6/12), mientras seguía a los polluelos y adultos en el centro, se observó a otro polluelo chocando contra un edificio. Durante los esfuerzos de monitorización, uno de nuestros miembros del equipo presenció un intercambio aéreo de presas entre un adulto y un juvenil. Tras este suceso, el menor regresó hacia el edificio del Bank of America que chocó, muriendo inmediatamente al impactar. El personal llegó a los pocos minutos de la colisión y el ave fue identificada como White.
Esta pérdida es profundamente triste para nuestro equipo, que colectivamente pasó cientos de horas monitorizando estas aves desde la eclosión hasta el despliegue. Los acontecimientos de este año sirven como un recordatorio sobrio de los desafíos a los que se enfrenta la fauna urbana y ponen de manifiesto la necesidad constante de crear paisajes urbanos más seguros para la fauna. Esto es especialmente importante dado que los halcones de todo el mundo se sienten atraídos por anidar en zonas urbanas. Por ejemplo, Nueva York presume de una de las mayores concentraciones reproductoras de halcones peregrinos del mundo. Las zonas urbanas resultan especialmente atractivas para la especie, ya que ofrecen abundantes bases de presas, zonas de visión despejadas para la caza y menos depredadores. Aunque ciudades como Richmond ofrecen varios beneficios que atraen a estas aves, una compensación es que también exponen tanto a adultos como a crías a la mortalidad por colisiones con edificios.
Se sabe que tanto Black como Plum siguen activos, con voluntarios informando que hoy se ven cuatro halcones simultáneamente (6/15) dispersos entre el afiche TowneBank orientado al sur, los afiches Truist orientados al oeste y sur, y la esquina noreste del edificio de la Reservación Federal. Esperamos que tanto Black como Plum sigan interactuando con sus padres durante las próximas semanas mientras perfeccionan sus habilidades de vuelo y aprenden a cazar antes de lanzar por su cuenta.
Aunque el resultado de este año no es el que ninguno de nosotros esperába, creemos que es importante destacar el éxito más amplio de los peregrinos de Richmond que anidan. Desde 2003, 53 polluelos lograron salir con éxito de este lugar, y se documentaron ocho muertes en colisiones con edificios entre esas aves. Numerosos descendientes de Richmond contribuyeron a la mayor población de peregrinos, ayudando a cerciorar la recuperación y el crecimiento continuos de la especie. Cabe destacar que Red, un 2021 polluelo, estableció un territorio de cría en Norfolk en 2022, donde él y su pareja, 32/BH, criaron polluelos con éxito cada año desde entonces. Otro 2021 polluelo, Orange, se sospecha fuertemente, según una lectura parcial de bandas, que anidó en las montañas el año pasado. Dado el número limitado de parejas reproductoras en la parte occidental del estado, este fue un descubrimiento especialmente notable.
Aunque pérdidas como la de White y Yellow son difíciles, estas historias sirven como recordatorio de que la mayoría de los polluelos abandonan el centro para comenzar su propia vida, con la esperanza de contribuir a la próxima generación de peregrinos en la región.
El personal de DWR evaluó a Plum el 6/10 después de que quedara en tierra. Finalmente, se consideró que no resultó herida y regresó al saliente.
Biólogos y voluntarios de DWR partieron en un tercer día de Fledgewatch con el objetivo de documentar vuelos y aterrizajes adicionales de Black y Plum, a quienes vimos volar de forma limitada el miércoles. Black seguía en la Reservación Federal cuando llegamos esta mañana, pero mostró vuelos y aterrizajes fuertes y se le observó siendo alimentado por los adultos. White siguió impresionando con sus habilidades aéreas y pasó buena parte del día en lo alto del edificio del Dominio, donde también fue entregado como presa por los adultos. Desafortunadamente, no pudimos localizar con certeza a Plum y, al final del día, su paradero seguía siendo desconocido. Dicho esto, los repetidos vuelos de los adultos, una vez con una presa, al oeste de la Plaza cerca del edificio de la lotería de veteranos y hacia las torres de Riverfront Plaza sugieren la posibilidad de que hubiera dos menores, sospechamos Plum y Black, en esas zonas, aunque los registros desde la calle no los encontraron. A pesar de ello, seguimos siendo optimistas teniendo en cuenta la cantidad de lugares en azoteas donde estas aves pueden refugiar y pasar completamente desapercibidas durante medio día o más.
Desafortunadamente, DWR no puede seguir comprometiendo el nivel completo de recursos de personal, que normalmente promedia 10-15 empleados trabajando entre 4y14 horas diarias para seguir monitorizando en este nivel inicial. Sin embargo, el personal de DWR revisará las aves mañana y durante la próxima semana e informará de cualquier actualización significativa en el blog.
- Lea más actualizaciones en el archivo...
El servicio de Internet a la Falcon Cam es cortesía de Comcast Business.
La DWR Falcon Cam sigue la temporada de reproducción de una pareja de halcones peregrinos que anida en el centro de Richmond, Virginia. La caja nido está ubicada en la parte superior del edificio Riverfront Plaza. Si estás en la zona, ¡mira hacia arriba! ¡Podrás echar un vistazo a las famosas aves! Esperamos que cada año la pareja vuelva a elegir anidar en este sitio, para que nuestra cámara pueda proporcionar una experiencia educativa para que todos disfruten.