Saltar al contenido principal

Curruca de alas doradas

Ficha Técnica

Nombre Científico: Vermivora chrysoptera

Clasificación: Ave, Orden Passeriformes, Familia Parulidae

Parientes: currucas torcaces

Conservaciã³n:

Tamaño: aproximadamente 5 pulgadas de largo

Esperanza de vida: 7 años y 11 meses como máximo, pero en general esto se ha registrado mal

Características identificativas

Una imagen de una curruca de alas doradas; un pequeño pájaro cantor gris con el dorso y las alas más oscuras; En su pecho y alrededor de sus ojos, el plumaje es negro y hay manchas amarillas en la corona del ave y en sus alas

Curruca de alas doradas macho. Foto de Melanie Underwood.

Machos: Un sombrero amarillo vibrante en la parte superior de la cabeza y un parche amarillo brillante en las alas a juego son las marcas más distintivas de esta atractiva ave cantora. Otras marcas faciales llamativas incluyen grandes manchas negras en los ojos y la garganta, que se resaltan con una raya blanca en la "ceja" y una raya blanca en el malar/"bigote". Tienen un dorso gris claro y una parte inferior blanca sucia, a veces con un sutil lavado amarillo beige en la nuca, la espalda o la parte inferior.

Una imagen de una curruca de alas doradas hembra; Se parece al macho pero sus plumas amarillas son menos vibrantes

Hembra de curruca de alas doradas. Foto de Andrew Cannizzaro.

Hembras: Las currucas de alas doradas hembras parecen en general similares a los machos, pero generalmente son más apagadas con marcas menos llamativas.

Habitat

asociado a variados tipos de matorrales abiertos cerca de bosques. En Virginia, se encuentran en elevaciones altas, generalmente de más de 2000 pies, principalmente en campos viejos y pastizales ligeramente pastoreados cerca de los bordes del bosque. También puede utilizar talas rasas regeneradas, bosques jóvenes, servidumbres de paso de líneas eléctricas y humedales arbustivos cercanos a los bosques. Los arbustos del género Rubus (especialmente la mora) se encuentran a menudo en el hábitat de reproducción.

Diet

polillas, orugas (especialmente orugas enrolladoras), así como otros insectos y arañas

Distribución:

Migrante de larga distancia. Se reproduce en toda la región de los Grandes Lagos de los EE. UU. y Canadá y se encuentra disperso en sitios localizados de los Montes Apalaches.  Pasan el invierno en el sur de América Central y el norte de América del Sur, incluyendo Guatemala, Honduras hacia el sur hasta Venezuela y Colombia.  En Virginia, debido a sus requisitos de alta elevación, están restringidos a áreas al oeste de Blue Ridge con sus mayores abundancias en el condado de Highland y áreas del suroeste de Virginia.

La curruca de alas doradas solo se encuentra en unos pocos condados de las regiones montañosas de Virginia

¡Cuida tus pasos!

Las alas doradas tienen la distinción de ser solo una de las pocas especies de currucas que anidan en el suelo o cerca de él.  La hembra a menudo construye el nido en la base de un tallo de mora o vara de oro, usando el tallo como soporte.

Una imagen de un curruca de alas doradas macho y su nido que contiene cuatro polluelos

Curruca de alas doradas en su nido con pichones. Foto del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California.

Aves de un mismo plumaje: Currucas de alas doradas y de alas azules

Una imagen de la curruca de alas azules, un pequeño pájaro cantor amarillo con el dorso y el cuello más oscuros y las alas y la cola grises

Curruca aliazul. Foto de Tom Murray.

Las alas doradas están estrechamente relacionadas con la curruca de alas azules (Vermivora cyanoptera), un estudio de 2016 Cornell estima que las dos especies comparten 99.97% de su material genético. Las dos currucas se reproducirán fácilmente entre sí, produciendo dos tipos híbridos conocidos como curruca de Brewster y curruca de Lawrence. (Los híbridos son descendientes resultantes de la cría de especies relacionadas pero distintas).

Estas dos currucas híbridas tienen características de plumaje intermedias entre sus dos especies parentales. Se pueden ver variaciones adicionales en el plumaje en la descendencia que se produce a partir de una de estas aves híbridas que se aparean con una curruca "pura" de alas azules o doradas. Confundiendo aún más la identificación, las aves que estéticamente parecen ser "puras" de alas doradas o "puras" currucas de alas azules en función de su plumaje pueden en realidad compartir material genético con las otras especies: se estima que ~8% de las alas doradas de Virginia pueden ser de hecho "híbridos crípticos". Aunque la hibridación no es infrecuente en las aves, parece desempeñar un papel descomunal para la curruca de alas doradas.

Papel en la Red de la Vida

Junto con otras aves que se alimentan de insectos, la dieta de insectos y otros artrópodos de la curruca de alas doradas ayuda a mantener estas poblaciones bajo control.

Las currucas de alas doradas se ven afectadas por los tordos de cabeza marrón, un ave que se considera un parásito del nido debido a su comportamiento de poner huevos en el nido de otras especies de aves, dejando a sus crías al cuidado de otros padres. En el caso de las currucas de alas doradas, los adultos pueden abandonar su nido si se descubre que contiene un tordo de cabeza marrón.

Dónde ver en Virginia

En Virginia, las currucas de alas doradas pueden ser difíciles de encontrar debido a la disminución de sus poblaciones y al hecho de que la mayor parte de su hábitat se encuentra en tierras de propiedad privada. Para tener la oportunidad de encontrar el ave, visite los sitios que se enumeran a continuación donde se han documentado currucas de alas doradas. Todos estos sitios están abiertos al público u ofrecen algún grado de acceso público.

Imagen de un curruca de alas doradas macho

Macho de curruca de alas doradas, observado en el condado de Highland. Foto de Alison Sloop.

Consejos: Como migrante de larga distancia, la curruca de alas doradas llega a Virginia en mayo y parte en agosto/septiembre. El área más confiable para encontrar alas doradas durante la temporada de reproducción (mayo a julio) se encuentra en los valles de gran altitud del condado de Highland. Durante la migración de primavera y otoño, puede ser posible ver un ala dorada en algunas de las otras áreas enumeradas. Cuando busque currucas de alas doradas en cualquiera de estos sitios, concentre su atención en áreas abiertas donde haya arbustos y árboles irregulares o dispersos y una cubierta vegetal de pastos y moras.

Sitios de mejor opción (temporada de reproducción)

Condado de Highland:  Blue Grass Valley Driving Loop y a lo largo de otras carreteras rurales de bajo tráfico en los valles de alta elevación del condado

Condado de Bath: Campamento Hidden Valley, Bosque Nacional George Washington

Condado de Tazewell: Jardín de Burke

Condado de Smyth: Appalachian Trail (AT) a lo largo del Tilson Tract del Bosque Nacional George Washington & Jefferson , ubicado en Ceres, VA a la salida de Rt. 610/ Old Rich Valley Rd., donde el AT cruza Rt. 610 - busque la señal de cruce del sendero AT; hay una atajada allí para estacionar – información de contacto: Mt. Área Recreativa Nacional Rogers: 276-783-5196, Brittany.phillips@usda.gov

Condado de Wythe: Valle de los cangrejos y el sendero de los Apalaches, cerca del Museo de los Colonos del Suroeste de Virginia

Otros sitios para probar (temporadas de migración)

Condado de Rockingham: Área del lago Switzer y Parque Hillandale

Condado de Albemarle: Área natural de Ivy Creek

Condado de Botetourt: Warbler Road y Claytor Nature Study Center de Lynchburg College

Conservación

El camino hacia la recuperación

Según la Encuesta de Aves Reproductoras de América del Norte, la reinita de alas doradas ha perdido aproximadamente dos tercios de su población desde 1970, lo que hace que su declive sea uno de los más pronunciados de cualquier ave cantora de América del Norte. La mayoría de estos descensos se han producido en la población de los Apalaches, que incluye a Virginia: con descensos de cerca del 9% anual, está perdiendo terreno a un ritmo casi 10 veces superior al de la población de los Grandes Lagos. Las razones de la disminución de las alas doradas pueden incluir la pérdida de hábitat en las zonas de reproducción de América del Norte y las zonas de invernada de América Latina, así como la hibridación y la competencia con la curruca de alas azules, estrechamente relacionada.

Una imagen de un matorral bordeando un bosque; Hábitat ideal para la curruca de alas doradas

Hábitat de la curruca de alas doradas en Highland WMA.

La pérdida de hábitat en las zonas de reproducción se atribuye en gran medida a la pérdida de arbustos.  Este tipo de hábitat efímero solo puede mantenerse mediante una gestión activa de la tierra o la perturbación natural en forma de tormentas o incendios forestales. Sin estos eventos, los matorrales eventualmente se convierten en bosques y ya no soportan currucas de alas doradas. Sin embargo, la conservación de la curruca cabecinegra no es tan sencilla como abordar la pérdida de hábitat dentro del área de reproducción de las aves. Dado que la curruca es un migrante de larga distancia que pasa solo un tercio del año en sus zonas de reproducción, es posible que el declive de la especie también se deba a factores que ocurren donde pasa el invierno y a lo largo de sus rutas migratorias. Desafortunadamente, se sabe relativamente poco sobre la pérdida de hábitat en las zonas de invernada, donde las alas doradas utilizan bosques a elevaciones de 3,600 a 6,600 pies.

Un desafío adicional para la conservación de la reinita de alas doradas es su hibridación prevalente, ya que la especie puede correr el riesgo de ser inundada genéticamente por la curruca de alas azules más común.  Además, las currucas de alas azules pueden estar superando a las alas doradas en áreas donde se encuentran ambas.  Cómo se las arreglan para las alas doradas y se excluyen las alas azules, que se pueden encontrar en los mismos hábitats, sigue siendo una pregunta abierta.

Frente a estas diversas amenazas a las poblaciones de curruca de alas doradas, los conservacionistas están enfrentando el desafío a través de enfoques colaborativos y basados en socios. Formado en 20032009, el Grupo de Trabajo Internacional de la Reinita de Alas Doradas es una asociación de agencias estatales y federales, universidades y organizaciones sin fines de lucro.  El Grupo ha desarrollado un Plan de Conservación para la curruca cabecinegra que proporciona orientación para la creación y el mantenimiento de hábitat en las zonas de reproducción del ave, así como un plan para su temporada no reproductiva / área de distribución invernal. Además, el programa federal Tierras de Trabajo para la Vida Silvestre proporciona asistencia financiera a los propietarios privados dispuestos a participar en prácticas de manejo que beneficien a las alas doradas.

Lo que el DWR ha hecho/está haciendo

Una imagen de un curruca de alas doradas macho siendo anillado como parte de un estudio de investigación financiado por DWR

VCU anillando a un macho de curruca de alas doradas en el condado de Highland como parte de un estudio de investigación financiado por DWR. Foto de Dan Albrecht-Mallinger.

El DWR, que lidera el Grupo de Socios de Reinitas de Alas Doradas de Virginia, ha estado trabajando para abordar la disminución de la población de currucas en Virginia a través de múltiples estrategias, que incluyen encuestas, monitoreo, estudios de investigación, divulgación a propietarios privados y restauración del hábitat de la curruca de alas doradas en las propiedades de la agencia.

Investigación

Desde 2006, el DWR ha trabajado con socios para aprender más sobre el estado y las necesidades de conservación de la reinita de alas doradas en Virginia.  Hemos realizado y financiado encuestas, con socios como Virginia Commonwealth University (VCU), para determinar la distribución de la especie dentro de Virginia y sus números de población.  Estos datos están ayudando a priorizar las ubicaciones para los esfuerzos de conservación. El DWR también coordina anualmente el monitoreo de las alas doradas en Virginia como parte de un esfuerzo más amplio, dirigido por el Laboratorio de Ornitología de Cornell, para rastrear la trayectoria de su población.

Una imagen de una curruca de alas doradas con un geolocalizador como parte de un estudio financiado por DWR

Técnico de campo de VCU recuperando una unidad de geolocalización de una curruca de alas doradas como parte de un estudio de investigación financiado por DWR. Se instalaron geolocalizadores en las aves para rastrear sus rutas de migración. Los geolocalizadores se retiraron al año siguiente para recuperar los datos. Foto por Jessie Reese.

Además de los estudios y el monitoreo, el DWR ha financiado y colaborado con VCU en una serie de proyectos de investigación que ayudarán a desarrollar estrategias de conservación para la especie. Los resultados de estos proyectos han profundizado nuestra comprensión de las necesidades de hábitat de la especie en Virginia, nos han informado sobre si podemos atraer a las currucas de alas doradas a nuevas áreas de reproducción mediante la transmisión de su canto, e identificado sitios donde las currucas de alas doradas invernan. A través de este último estudio, aprendimos que las aves que se reproducen en los Apalaches, incluida Virginia, invernaban en el norte de América del Sur (Colombia/Venezuela), mientras que las que anidaban en la región de los Grandes Lagos invernaban en América Central.  Estos resultados sugieren que la disminución desproporcionada de las alas doradas en los Apalaches puede estar parcialmente relacionada con la pérdida de hábitat en América del Sur.  La implicación es que el trabajo de conservación en los Estados Unidos por sí solo puede no ser suficiente para revertir la disminución de la población de alas doradas. DWR y sus socios ya han comenzado el seguimiento mediante el patrocinio de estudios para la especie en sus zonas de invernada en América del Sur.

Alcance a los propietarios de tierras

Debido a que la mayoría de los arbustos en Virginia son de propiedad privada y se requiere un manejo activo para mantenerlos, el alcance a los propietarios de tierras es fundamental para garantizar un buen suministro de hábitat de curruca de alas doradas. En 2018, el DWR, en colaboración con VCU, dio los primeros pasos hacia dicho alcance mediante la realización de una encuesta a propietarios privados de tierras en el suroeste de Virginia. Comprender las actitudes de los propietarios de tierras hacia el manejo del hábitat de arbustos y la vida silvestre, así como los desafíos para implementar la gestión, es fundamental para adaptar un mensaje que sea más útil para los propietarios de tierras.

Restauración del hábitat

Una imagen de una pradera boscosa que está en proceso de restauración de hábitat en Highland WMA

Sitio de restauración de hábitat en Highland WMA.

Además de trabajar con propietarios privados, el DWR está trabajando para ampliar las oportunidades de reproducción de la curruca de alas doradas en nuestras Áreas de Manejo de Vida Silvestre (WMA) a través de un proyecto piloto en WMA de las Tierras Altas.  A finales de 2017, comenzamos a mejorar el hábitat en cuatro aberturas de bosque existentes a lo largo de la cresta de Jack Mountain dentro de la WMA con el fin de aumentar el hábitat disponible para las currucas de alas doradas. Estas mejoras incluyen la conexión de dos aberturas existentes mediante la eliminación de árboles entre ellas, creando así un área central más grande de hábitat abierto de alas doradas; facilitar el crecimiento de los arbustos a través de la dispersión natural de semillas; y la tala de los bordes del bosque para crear condiciones de arbustos. En última instancia, este proyecto busca expandir el hábitat para una población existente de currucas de alas doradas que se reproducen en el valle adyacente, para que puedan colonizar nuevas áreas y crecer en número. Mientras tanto, estas mejoras en el hábitat de los matorrales también están ayudando a un gran número de otras especies de aves, como los gorriones de campo, los gorriones orientales, los culatas marrones y currucas como la curruca de flancos castaños y la charla de pecho amarillo.

Más información sobre nuestro trabajo

¿Cómo puede ayudar?

El logotipo de la iniciativa Restore the Wild de Virginia
  • Compre un Restaurar la membresía silvestre para apoyar el trabajo de restauración del hábitat del DWR, como el que se está llevando a cabo para las currucas de alas doradas en Highland WMA. La membresía también sirve como su pase para visitar esta AMM y más de 40 otras en todo el Commonwealth.
  • Donar a El fondo no cinegético del DWR apoya la investigación y la conservación de las especies de mayor necesidad de conservación de Virginia, como la curruca de alas doradas, así como la educación para la conservación y la recreación de observación de la vida silvestre.
  • Si usted es un terrateniente al oeste de Blue Ridge, aprenda cómo puede mejorar el hábitat en su propiedad para la curruca de alas doradas. Póngase en contacto con su biólogo local de vida silvestre de DWR Private Lands para una consulta o consulte esta guía útil para administradores y propietarios de tierras.
  • Comienza e-Birding. Envía todas tus observaciones de curruca de alas doradas a eBird. Esta base de datos pública es utilizada por ornitólogos y conservacionistas. ¡Sus observaciones pueden ayudar a informar su trabajo!
  • Mantenga a los gatos dentro de casa y redúgalos cuando estén al aire libre. Las currucas de alas doradas anidan en el suelo, lo que las hace más vulnerables a los gatos que deambulan libremente.
  • Permanezca en los senderos designados mientras disfruta del aire libre. Las currucas de alas doradas a menudo anidan en el suelo a lo largo de los bordes de las carreteras y senderos, lo que las hace vulnerables a las pisadas errantes, los cascos de los caballos, los neumáticos de las bicicletas y los vehículos todoterreno.

Fuentes

Axelson, G. 2016, julio. Las currucas de alas doradas y de alas bue son 99.97 por ciento iguales genéticamente. Ave viva.

Bulluck, L. y S. Harding. 2010. Ocupación del parche de curruca de alas doradas y uso del hábitat en los condados de Bath y Highland, Virginia. Departamento de Biología, Universidad de la Mancomunidad de Virginia. Richmond, Virginia.

Confer, J. L., P. Hartman y A. Roth (2011). Curruca cabecinegra (Vermivora chrysoptera), versión 2.0. En Las aves de América del Norte (A. F. Poole, Editor). Laboratorio de Ornitología de Cornell, Ithaca, Nueva York, Estados Unidos. https://doi.org/10.2173/bna.20

Laboratorio de Ornitología de Cornell. (2019). Curruca de alas doradas, allaboutbirds.org.

Klimkiewicz, K., R. Clapp, A. Futcher. 1983. Registros de longevidad de aves de América del Norte: Remizidae a Parulinae. Revista de ornitología de campo, 54/3: 287-294.

Norris, B. 2014. "Vermivora chrysoptera" (En línea), Web de Diversidad Animal. Consultado el 10de junio de 2019 en https://animaldiversity.org/accounts/Vermivora_chrysoptera/

Roth, A.M., R.W. Rohrbaugh, T. Will, y D.A. Buehler, editores. 2012. Revisión del estado del curruca de alas doradas y plan de conservación. https://gwwa.org/

El Grupo de Trabajo de la Curruca de Alas Doradas. (2014). Consultado el 20de junio de 2019 en https://gwwa.org/

Toews, D.P.L., S.A. Taylor, R. Vallender, A. Brelsford, B.G. Butcher, P.W. Messer e I.J. Lovette. 2016. Los genes del plumaje y poco más distinguen los genomas de las currucas hibridadoras. Biología Actual 26 (17): 2313-2318. https://doi.org/10.1016/j.cub.2016.06.034

Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU.: Región del Medio Oeste. (2019). Especie de interés: Curruca de alas doradas. Consultado el 10de junio de 2019 en https://www.fws.gov/midwest/es/soc/birds/GoldenWingedWarbler/GWWA90DayFinding.html.

Wilson, M. D., B. D. Watts, M. G. Smith, J. P. Bredlau y L. W. Seal. 2007. Evaluación del estado de las currucas de alas doradas y los reyezuelos de Bewick en Virginia. Serie de Informes Técnicos del Centro de Biología de la Conservación, CCBTR-07-02. Colegio de William y Mary, Williamsburg, VA. 34 págs.

Perfil de la especie Autores: Sergio Harding, biólogo de conservación de aves no cinegéticas del DWR, y Jessica Ruthenberg, bióloga de vida silvestre observable del DWR

Última actualización: 15de agosto de 2024

La base de datos de perfiles de especies del Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia sirve como repositorio de información para las especies de peces y vida silvestre de Virginia. La base de datos es gestionada y curada por el programa de Servicios Ambientales e Información de Vida Silvestre (WIES). Los datos del perfil de las especies, la información de distribución y la fotografía son generados por el Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia, las agencias estatales y federales, los titulares de licencias de recolección y otros socios confiables. Este producto no es adecuado para uso legal, de ingeniería o topografía. El Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia no acepta responsabilidad por datos faltantes, inexactitudes u otros errores que puedan existir. De acuerdo con los términos de servicio de este producto, usted acepta este descargo de responsabilidad.