Comunicado de prensa

Influenza aviar (IAAP) en Virginia

Richmond, VA — El Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia (DWR, por sus siglas en inglés) continúa monitoreando la presencia de influenza aviar altamente patógena (HPAI, por sus siglas en inglés) este año en las poblaciones de aves silvestres. La gripe aviar altamente patógena es causada por la infección con el virus de la influenza. Puede causar enfermedades significativas y la muerte en las aves de corral domésticas. Las aves acuáticas, y algunas especies de aves playeras y marinas, a menudo no muestran ningún signo de enfermedad cuando se infectan. Sin embargo, estas especies aún pueden transmitir el virus a otras aves que pueden enfermarse o morir a causa de la infección, incluidas las aves de corral domésticas, las aves rapaces, los pavos silvestres, las codornices y los urogallos. En el caso de las aves silvestres en Virginia, este año se ha detectado la gripe aviar altamente patógena en siete especies de aves acuáticas y rapaces. Los buitres han sido particularmente susceptibles a la gripe aviar altamente patógena debido a su tendencia a alimentarse de cadáveres.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) consideran que el riesgo de transmisión de la influenza aviar de las aves silvestres, las aves de traspatio y las aves de corral comerciales a las personas es bajo (consulte el enlace web de los CDC a continuación para obtener más información). Sin embargo, se aconseja al público que no recoja ni manipule aves silvestres muertas. Si necesita manipular o desechar cadáveres de aves, use guantes de goma y otro equipo de protección personal, como una mascarilla y protección para los ojos, luego entierre o incinere el cadáver, o coloque el cadáver en una bolsa doble y deséchelo en un vertedero. Siempre lave su ropa y desinfecte sus zapatos si va a estar en contacto con aves de corral de traspatio u otras aves, para reducir el riesgo de propagar el virus. Se puede encontrar información adicional para cazadores de aves migratorias y rehabilitadores de vida silvestre para el manejo de aves acuáticas en el sitio web del DWR: dwr.virginia.gov/wildlife/diseases/avian-influenza/.

El público puede ayudar a monitorear este problema emergente de salud de la vida silvestre. Notifique a DWR a través de la línea de ayuda de conflictos de vida silvestre de Virginia al 855-571-9003 si observa una de las siguientes ocurrencias de aves silvestres:

• Cinco o más buitres, aves acuáticas, aves playeras o aves marinas muertas encontradas en la misma área en un plazo de cinco días
• Águilas, halcones, búhos o pavos enfermos o muertos, excluidos los cadáveres encontrados en la carretera
• Diez o más aves muertas en la misma área para cualquier otra especie de aves silvestres

Recursos adicionales:

• Asociación de Agencias de Pesca y Vida Silvestre, Guía para que las agencias estatales de vida silvestre reduzcan el riesgo de transmisión de la gripe aviar altamente patógena en las instalaciones de rehabilitación de vida silvestre: fishwildlife.org/application/files/2816/4943/1891/AFWA2022HPAIWildlifeRehabGuidance-abril de2022.pdf
• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Prevención y Tratamiento de los Virus de la Influenza Aviar A en las Personas: cdc.gov/flu/avianflu/prevention.htm
• Centro para la Seguridad Alimentaria y la Salud Pública, Influenza aviar: cfsph.iastate.edu/Factsheets/pdfs/highly_pathogenic_avian_influenza.pdf
• Departamento de Agricultura de los EE. UU., 2022 Influenza aviar altamente patógena: aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/animalhealth/animal-disease-information/avian/avian-influenza/2022-hpai
• Departamento de Agricultura de EE. UU., VS/WS, Guía para cazadores: protéjase a sí mismo y a sus aves de la influenza aviar: aphis.usda.gov/publications/animal_health/2015/fsc_hpai_hunters.pdf