Requisito de cumplimiento de la educación de seguridad en navegación de Virginia
- ¿Por qué Virginia necesita esta ley?
- ¿Qué barcos se ven afectados?
- ¿Cómo funcionará la introducción gradual para la implementación del requisito?
- ¿El requisito se aplica a todas las aguas de Virginia?
- ¿Cómo cumplo con el requisito?
- ¿Existen exenciones o excepciones al requisito de educación sobre seguridad en la navegación?
- ¿Qué pasa si alquilo o arrendo un barco?
- ¿Cuáles son los requisitos para los no residentes?
- ¿Qué prueba necesito mostrarle a un oficial de la ley si me detienen?
- Ya he tomado un curso aprobado por NASBLA, ¿qué tengo que hacer?
- He perdido mi tarjeta de finalización del curso, ¿puedo obtener una tarjeta de reemplazo?
- ¿Hay una edad mínima para completar una clase de educación de seguridad en la navegación?
- ¿Cuál es la sanción si no cumplo con esta ley?
- ¿Cómo hará esta ley que la navegación sea más segura?
- Recientemente compré un bote y mi nuevo registro tiene TOC estampado en mi certificado de número. ¿Qué significa esto?
Pregunta 1
Escuché que la 2007 Sesión de la Asamblea General de Virginia aprobó una ley que requerirá que los navegantes de Virginia tomen un curso de navegación. ¿Por qué Virginia necesita esta ley?
Respuesta
Virginia ahora tiene más de 250,000 lanchas a motor registradas (incluidas alrededor de 30,000 motos acuáticas) y, con suerte, la navegación continuará creciendo como una actividad recreativa de ocio segura y agradable. El conocimiento de la seguridad en la navegación, obtenido a través de la finalización exitosa de un curso de navegación, proporciona al navegante recreativo una excelente herramienta para ayudar a administrar el riesgo involucrado en la navegación. Como la mayoría de las cosas en la vida, no es una actividad completamente libre de riesgos: en los últimos 5 años, Virginia ha registrado más de 700 accidentes de embarcaciones recreativas que resultaron en casi 100 muertes. Dado que los navegantes tienen más conocimientos de seguridad, se debe esperar una disminución en los accidentes de navegación, lesiones, muertes y daños a la propiedad, y también debería haber menos conflictos en las vías fluviales cada vez más congestionadas de Virginia.
Pregunta 2
¿Qué barcos se ven afectados por esta nueva ley?
Respuesta
Lanchas a motor con un motor de 10 caballos de fuerza o más (incluidas las embarcaciones documentadas por la Guardia Costera de los EE. UU.) y también motos acuáticas (p. ej. moto acuática). Los veleros no tienen que cumplir con el requisito a menos que el velero tenga un motor de 10 hp o más (ya sea que el motor esté funcionando o no). Una canoa no tiene que cumplir con el requisito, ni tampoco un kayak, bote de remos u otro bote de propulsión manual.
Pregunta 3
Oí algo sobre un enfoque “gradual” para la implementación de este requisito. ¿Qué significa eso?
Respuesta
Esto significa que el requisito se introduce gradualmente según la categoría de edad y también significa que el requisito se introduce gradualmente según si el tipo de embarcación que se utiliza es una lancha a motor o una moto acuática (PWC). Por ejemplo, la primera fase de introducción es para los operadores de motos acuáticas de 20 años o menos y tendrán que cumplir con el requisito antes del 1de julio de 2009. El siguiente es el de los operadores de motos acuáticas de 35 años o menos para el 1de julio de 2010.
El resto del cronograma de implementación es:
- Los operadores de motos acuáticas 50 años o menos y los operadores de lanchas motoras 20 años o menos para el 1de julio de 2011
- Todos los operadores de motos acuáticas, independientemente de su edad, y los operadores de lanchas motoras 30 años de edad o menos para el 1de julio de 2012
- Los operadores de lanchas motoras 40 años de edad o menos para el 1de julio de 2013
- Los operadores de lanchas motoras 45 años de edad o menos para el 1de julio de 2014
- Los operadores de lanchas motoras 50 años de edad o menos para el 1de julio de 2015
- Todos los operadores de lanchas a motor, independientemente de su antigüedad, antes del 1de julio de 2016
Pregunta 4
¿El requisito de educación sobre seguridad en la navegación se aplica a todas las aguas de Virginia?
Respuesta
Se aplica a las aguas públicas de la Commonwealth. Esto incluye los sistemas fluviales (tanto de agua dulce como de marea), la parte de Virginia de la bahía de Chesapeake, aguas de hasta 3 millas de la costa de Virginia, la parte de Virginia de cualquier lago compartido con un estado adyacente y la mayoría de los lagos ubicados en su totalidad en Virginia. Sin embargo, debe tener que hay algunos lagos en Virginia que no son públicos (el lago Caroline y el lago Monticello, por ejemplo, me vienen inmediatamente a la mente) y el requisito no se aplicaría a esos lagos. Los navegantes deben consultar con las autoridades de lagos privados para determinar si existen requisitos para el lago privado en individuo. La ley tampoco se aplica a lagos y estanques privados en propiedad personal.
Pregunta 5
¿Cómo puedo cumplir con el requisito de educación sobre seguridad en la navegación?
Respuesta
Hay un par de formas diferentes de hacer esto. La primera es completar y aprobar un curso de seguridad en la navegación aprobado por la Asociación Nacional de Administradores Estatales de Leyes de Navegación (NASBLA) y aceptado por el Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia. Un curso aprobado por la NASBLA tendrá un contenido que cumpla con los Estándares Nacionales de Educación en Navegación; un curso presencial aprobado por la NASBLA requerirá 6-8 horas de tiempo. Los cursos que son aceptados por el Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia han firmado un acuerdo de cooperación con la agencia para proporcionar material del curso de la manera especificada por el reglamento de Educación de Seguridad en Navegación. El curso del Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia llamado Boat Virginia (actualmente se ofrece sin costo alguno) está aprobado y aceptado por NASBLA, al igual que los cursos presenciales ofrecidos por la Guardia Costera Auxiliar de los EE. UU. y los Escuadrones de Energía de los EE. UU. También están disponibles cursos basados en Internet que están aprobados y aceptados por la NASBLA. Debe consultar la sección Educación en barco para obtener información sobre las opciones de aprendizaje a distancia en el aula y aprobadas.
Para el navegante experimentado y conocedor, un examen de equivalencia supervisado estará disponible en el verano de 2009. Este examen evaluará el conocimiento de la información incluida en el plan de estudios de un curso aprobado sin el beneficio de haber tomado un curso completo de instrucción. El examen de equivalencia a menudo se conoce como un examen de "desafío", ya que en realidad está desafiando la necesidad de tomar un curso completo a través de la suposición de que ya posee la experiencia y el conocimiento para ser un navegante más seguro. Es importante tener en cuenta que un examen de equivalencia tiende a ser más extenso que la prueba que se proporciona al final de un curso presencial aprobado por NASBLA.
Una vez que haya cumplido con el requisito, puede optar por comprar una tarjeta opcional de educación de seguridad en la navegación de Virginia de por vida. Esta tarjeta está disponible por un10de dólares.00 Cargue y le proporcionará una tarjeta de billetera duradera, de plástico duro, estilo tarjeta de crédito. Obtenga más información sobre la tarjeta de educación de seguridad en la navegación de Virginia de por vida.
Pregunta 6
¿Prevé la ley alguna excepción o excepción al requisito de educación sobre seguridad en la navegación?
Respuesta
Sí, pero solo unos pocos.
- los navegantes en posesión de una licencia válida para operar una embarcación emitida al personal marítimo por la Guardia Costera de los EE. UU. o un certificado marino emitido por el gobierno canadiense ya están cubiertos. La ley también permite:
- Un certificado de operador temporal de 90 días para el propietario o propietarios de una embarcación recién adquirida. Este certificado de operador temporal no renovable se emitiría junto con el certificado de número (registro de embarcación) y le da al propietario (s) de una embarcación recién adquirida 90 días para completar con éxito un curso de educación de seguridad para navegantes o completar con éxito el examen de equivalencia
- operación con un contrato de alquiler o arrendamiento de una empresa de alquiler o arrendamiento de lanchas a motor y finalización de una lista de verificación de seguridad en el muelle
- Operación bajo la supervisión directa a bordo de una persona que ya cumple con el requisito de educación (para que pueda enseñar a sus hijos u otros miembros de la familia / amigos cómo operar un barco de manera más segura)
- Operación por parte de no residentes que operan una embarcación registrada en otro estado si cumplen con los requisitos de educación de seguridad en la navegación aplicables de su estado de residencia
- operación por pescadores comerciales registrados en Virginia (de conformidad con el Código de Virginia § 28.2-241) o una persona bajo su supervisión directa mientras opera el barco del pescador comercial
- operaciones de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en el desempeño de sus funciones oficiales
- operación de la lancha motora debido a la enfermedad o impedimento físico del operador inicial y está devolviendo la embarcación a tierra para brindar asistencia o cuidado al operador
- Proporciona documentación de que está sirviendo o se ha calificado como oficial de guerra de superficie o especialista en guerra de superficie alistado en la Marina de los Estados Unidos.
- Proporciona documentación de que está sirviendo o se ha calificado como Oficial de Cubierta en Navegación, timonel de embarcación, oficial de embarcación, operador de embarcación, operador de embarcaciones u Oficial de Cubierta de Marina en cualquier rama de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, la Guardia Costera de los Estados Unidos o la Marina Mercante.
Pregunta 7
Entonces, si alquilo o arrendo un bote, ¿estoy exento del requisito de educación de seguridad en la navegación?
Respuesta
No, debe participar en el programa de capacitación ofrecido por la empresa de alquiler de embarcaciones o motos acuáticas. Ellos le proporcionarán la documentación que necesita para cumplir con el requisito de educación de Virginia.
Pregunta 8
Creo que ya lo ha cubierto, pero ¿cuál es el requisito para los no residentes de Virginia?
Respuesta
Si está operando una embarcación registrada en Virginia, debe cumplir con el requisito de educación de seguridad en la navegación de Virginia. Si está operando una embarcación registrada en otro estado, pero utilizando temporalmente las aguas de Virginia por un período de 90 días o menos, debe cumplir con los requisitos de educación de seguridad en la navegación aplicables de su estado.
Pregunta 9
Una vez que estoy en una de las categorías de edad en las que tengo que cumplir con este requisito y un oficial de la ley me verifica para verificar mi cumplimiento, ¿qué tengo que mostrarle al oficial para demostrar que he cumplido con la ley?
Respuesta
A menos que se encuentre en una de las disposiciones de exención/excepción y pueda verificar que debe estar incluido en la exención, debe poder presentar al oficial una tarjeta o certificado que indique que ha completado y aprobado un curso de navegación aprobado por NASBLA, o que ha aprobado el examen de equivalencia.
Tenga en cuenta que, una vez que complete un curso, no tiene que "registrarse" en la agencia. Solo recuerde llevar consigo la documentación de finalización del curso. El Departamento tiene una tarjeta opcional de educación de seguridad en la navegación de Virginia de por vida que estará disponible para aquellos navegantes que cumplan con el requisito de seguridad en la navegación y que deseen algo más duradero y duradero que sus tarjetas de finalización del curso u otros documentos de cumplimiento. Habrá un10de dólares.00 Tarifa asociada con esta tarjeta. Obtenga más información sobre la tarjeta de educación de seguridad en la navegación de Virginia de por vida.
Pregunta 10
Si ya he tomado y aprobado un curso aprobado por NASBLA, ¿tengo que hacerlo de nuevo?
Respuesta
No siempre que pueda proporcionar su tarjeta o certificado de finalización del curso. Si no puede encontrar su tarjeta de finalización del curso, el Departamento puede tener un registro de su finalización del curso (consulte la Pregunta 11 a continuación). Pero si no hay un registro de la finalización de su clase y no puede encontrar su tarjeta o certificado, entonces tendrá que tomar un curso o podría intentar aprobar el examen de desafío. También es importante tener en cuenta que una vez que cumplió con el requisito, no es necesario renovarlo, es bueno para su vida en la navegación. Y también está bien tomar un curso antes del cronograma de implementación cubierto en la pregunta 5 , solo recuerde no perder su certificado / tarjeta de finalización del curso.
Tenga en cuenta que, una vez que complete un curso, no tiene que "registrarse" en la agencia. Solo recuerde llevar consigo la documentación de finalización del curso. Una vez que haya cumplido con el requisito, puede optar por comprar una tarjeta opcional de educación de seguridad en la navegación de Virginia de por vida. Esta tarjeta está disponible por un10de dólares.00 Cargue y le proporcionará una tarjeta de billetera duradera, de plástico duro, estilo tarjeta de crédito. Obtenga más información sobre la tarjeta de educación sobre seguridad en la navegación de Virginia de por vida.
Pregunta 11
Si he perdido mi certificado/tarjeta de finalización del curso, ¿cómo puedo obtener un reemplazo?
Respuesta
Las tarjetas de reemplazo para cualquier curso de aula aprobado se pueden solicitar haciendo clic en este enlace (tenga en cuenta que esto lo llevará a www.ilostmycard.com que administra los certificados de seguridad de navegación para el Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia). El costo de una tarjeta de reemplazo es de $10.
Las tarjetas de reemplazo para cualquier curso aprobado por Internet (tomado después de 2009) se pueden solicitar haciendo clic en este enlace (tenga en cuenta que esto lo llevará a www.ilostmycard.com que administra los certificados de seguridad de navegación para el Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia). El costo de una tarjeta de reemplazo es de $10.
Si tomaste un curso de Internet antes de 2009, deberás consultar con el proveedor del curso de Internet.
Pregunta 12
¿Existe una edad mínima para completar y aprobar un curso de educación sobre seguridad en la navegación y, al hacerlo, poder operar una lancha a motor o una moto acuática?
Respuesta
Para una moto acuática, la edad mínima del operador sigue siendo de 16años, excepto aquellos 14 o 15 años que hayan completado y aprobado un curso pueden operar. Esta ha sido la ley desde 1999 y no ha cambiado. Para una lancha a motor, sigue sin haber una edad mínima del operador y no hay un requisito de edad mínima para asistir a un curso de seguridad en la navegación aprobado por la NASBLA. Sin embargo, es bastante difícil para los jóvenes menores de 12 años completar y aprobar un curso. Sin embargo, recuerde que los jóvenes pueden operar un bote bajo la supervisión directa a bordo de una persona que cumpla con el requisito de educación de seguridad en la navegación.
Pregunta 13
¿Cuál es la sanción si no cumplo con esta ley?
Respuesta
Cualquier persona que viole cualquier disposición de esta ley o cualquier reglamento promulgado en virtud de la misma estará sujeta a una multa civil de $100 que se depositará en el Fondo de Seguridad Acuática y de Embarcaciones del Fondo de Protección de Juegos. Estos dólares son utilizados por el Departamento para trabajos de seguridad en la navegación, como la educación en navegación y la aplicación de la ley en la navegación.
Pregunta 14
¿Cómo hará esta ley que la navegación sea más segura en Virginia?
Respuesta
En 2006, Virginia tuvo 23 muertes por accidentes de embarcaciones recreativas, la mayor cantidad en los últimos 10 años. Con este requisito, aquellos de nosotros involucrados en el área de seguridad de la navegación dentro del Departamento esperamos ver que el número de accidentes y el número de muertes disminuyan. El mensaje de larga data del Departamento para la navegación ha sido Sea responsable, esté seguro... ¡Que te diviertas! De eso se supone que se trata la navegación: segura y agradable.
Pregunta 15
Recientemente compré un bote y mi nuevo registro tiene TOC estampado en mi certificado de número. ¿Qué significa esto?
Respuesta
El TOC o Certificado de Operadores Temporales permite al propietario registrado operar su nuevo barco durante 90 días para dar tiempo al propietario registrado a tomar un curso de educación sobre seguridad en la navegación. Si aún no está obligado a tomar un curso de seguridad en la navegación, la expiración del TOC no se aplica a usted; Consulte el cronograma de introducción gradual del curso de seguridad en la navegación.