Por Sergio Harding
Búho de sierra del norte (J.D. kleopfer)
Para esta segunda entrega de nuestra serie 'El año del ave nocturna', el biólogo aviar de VDWR, Sergio Harding, comparte la historia de nuestra especie de búho más pequeña y misteriosa...
Cuando se trata de búhos de Virginia, a menudo se piensa que el búho chillón oriental es nuestra especie más pequeña. Pero esa distinción en realidad pertenece al búho de sierra del norte, una especie secreta sobre la que todavía sabemos relativamente poco en la Commonwealth. Lo que sí sabemos es que los Saw-whets migran a través de Virginia en el otoño, y que esta población de migrantes puede variar significativamente de un año a otro, con años de "irrupción" o "invasión" viendo números particularmente altos. También sabemos que los Saw-whets invernan en Virginia, y los números nuevamente pueden fluctuar entre años. Los datos de invierno y migración son el resultado de los esfuerzos de anillamiento en varios lugares de las regiones de la llanura costera, el piedemonte y las montañas de Virginia durante los últimos 1520 años. Sin embargo, los datos sobre la distribución y el estado reproductivo del Saw-whet en la Commonwealth son escasos. Llenar este vacío de datos a través del 2y el Atlas de Aves Reproductoras de VA (VABBA2), especialmente en este, su Año de las Aves Nocturnas, es una alta prioridad para la comunidad de conservación de aves en general.
Qué:
Familiarízate con la apariencia y las vocalizaciones de los Saw-whet. Su pequeño tamaño sirve para distinguirlo de todos los demás búhos orientales, a excepción de los búhos chillones; el disco facial redondeado, el patrón facial distintivo en V, la falta de mechones de "orejas" y las rayas anchas y verticales del adulto (en lugar de las barras horizontales) en el pecho y el vientre lo distinguen del búho chillón. El canto del macho es un "toot" persistente y agudo. Echa un vistazo al sitio All About Birds Saw-whet de Cornell para obtener consejos de identificación, imágenes y muestras de sonido (incluidas vocalizaciones menos conocidas).
Búho de sierra del norte (J. D. Kleopfer)
Dónde:
Actualmente solo sabemos de registros de primavera y verano de las áreas al oeste de las montañas Blue Ridge y, en menor medida, de las estribaciones orientales de Blue Ridge. Aunque tradicionalmente se creía que estaban asociados exclusivamente con el hábitat de las coníferas, se demostró que los Saw-whets tienen una preferencia de hábitat mucho más amplia durante el propio 2 y el Atlas de Aves Reproductoras de Virginia Occidental. Allí se sabe que se reproducen en bosques mixtos de frondosas y coníferas y, en menor medida, en bosques de frondosas puras. Lo poco que se sabe sobre la cría de sierras aquí en Virginia sugiere lo mismo, y la clave es centrarse en el hábitat boscoso.
Cuando:
Con base en el trabajo de encuesta realizado en los estados vecinos, el período pico de llamada para los Saw-whets en Carolina del Norte es aproximadamente desde finales de marzo hasta principios de mayo. Los saw-whets en West Virginia respondieron activamente a la reproducción de abril a junio. Las encuestas deben realizarse al menos una hora después de la puesta del sol. Evite las condiciones de lluvia o viento.
Cómo:
Debido a que se sabe relativamente poco sobre el uso del hábitat de Saw-whet en Virginia, para obtener la máxima eficiencia, recomendamos realizar estudios a lo largo de las rutas de conducción dentro de una cuadra, en lugar de realizar estudios en solo unos pocos parches de hábitat potencialmente adecuado. Aquí hay un enfoque sugerido, diseñado por Doug Gross de la Comisión de Caza de Pensilvania para su uso en el 2y el Atlas de Aves Reproductoras de Pensilvania (2y PA BBA):
- encuesta en 0. Intervalos de5 millas a lo largo de una carretera secundaria continua hasta 8 puntos por ruta. Cada punto debe estar en un lugar donde sea seguro detenerse, donde no haya interferencia significativa de ruido (p. ej. arroyo), y donde hay al menos algún hábitat boscoso dentro de 150 m (~160 yardas, o ~1/10 milla) del punto. Marque las ubicaciones de los puntos con su teléfono o unidad GPS, si es posible.
- Realizar una encuesta en cada punto que incluya tanto los periodos de escucha silenciosa como la reproducción (llamada publicitaria masculina). La reproducción es una parte integral de los censos de sierra, ya que puede aumentar en gran medida la detectabilidad de esta especie nocturna (aunque se desaconseja encarecidamente la reproducción para uso general en el2VABBA, se recomienda el uso conservador para los censos de búhos). Los teléfonos se pueden usar para la transmisión, aunque recomendamos transmitir la reproducción a 50-60 decibelios; Si un teléfono no está lo suficientemente alto, recomendamos usar altavoces externos. Puede descargar un archivo de reproducción con la secuencia utilizada para el BBA de PA 2y PA aquí. El archivo termina con un período de escucha silenciosa de dos minutos, que recomendamos ampliar a cinco minutos, ya que los Saw-whets pueden tardar algún tiempo en responder.
- Tenga en cuenta que los Saw-whets pueden acercarse al sitio en respuesta a la reproducción, pero no devolver la llamada. Es importante que dedique tiempo a escanear los árboles cercanos con una fuente de luz para detectar búhos silenciosos que puedan estar presentes. Si se detectan otras especies, también se deben tener en cuenta.
- Si se buscan varias especies de búhos en un área utilizando la reproducción, recomendamos comenzar con Saw-whet, seguido de Eastern Screech-Owl, Barred Owl y Great Horned Owl en ese orden. Se sabe que las tres especies más grandes se alimentan de los arbustos de sierra, aunque el búho barrado tiene la mayor superposición con el hábitat de los arbustos de sierra en su asociación con un hábitat densamente boscoso. Si se detecta un búho de sierra, NO continúe con la reproducción de las otras tres especies de búhos. En su lugar, regrese en una fecha diferente para completar sus encuestas para los otros búhos, o muévase a un sitio diferente muy lejos de la detección de Saw-whet.
Entrada de datos:
Reporta tus datos a través del portal VABBA2 eBird. Recomendamos informar cada punto de inspección por separado, como un recuento estacionario. Si no se detectan búhos, puedes reportar esto de la misma manera que lo harías con una lista estándar de eBird, no marcando ninguna especie de la lista. Asegúrese de anotar en los comentarios qué especie de búho ha encuestado.
