Por Ashley Peele
Pájaro gato gris
A medida que nos adentramos lentamente en la temporada de migración de otoño, debemos comenzar a tener un poco más de cuidado al aplicar códigos de reproducción a nuestras observaciones. A medida que los migrantes comienzan a regresar a través de Virginia, es una buena idea consultar la Tabla de Pautas de Cría para ver qué especies han ingresado a la zona de transición (cuando los reproductores del norte comienzan a mezclarse con nuestros residentes locales de verano). En este momento, los voluntarios del atlas deben comenzar a hacerse algunas preguntas antes de ingresar un código de cría ...
- ¿Puedo estar seguro de que esta ave juvenil nació en mi cuadra? Esta pregunta es mucho más difícil de responder en esta época del año. Muchos juveniles ahora se están dispersando y alejando de sus áreas natales, por lo que es posible que tenga nuevos juveniles mudándose a su bloque. Una forma de medir un polluelo local es observar la longitud de la cola. Las crías recién emplumadas tienden a tener colas más cortas que las juveniles emplumadas a principios de la temporada. En general, es mejor pecar de precavido en esta época del año. Si no estás seguro, pide una segunda opinión a tu coordinador regional o a tus amigos observadores de aves.
Curruca blanca y negra (por Dick Rowe)
- Ejemplo 1: Un ala de cera de cedro juvenil y peludo que pide comida en sus pinos sigue siendo un código FL sólido.
- Ejemplo 2: La curruca blanca y negra juvenil que se alimenta de forma independiente en el borde del bosque NO es un código FL confiable. De hecho, este pájaro no debería recibir ningún código.
- ¿Es posible que esta ave esté migrando? En caso afirmativo, no utilice los códigos H o S. La mayoría de los códigos posibles y probables ya no se aplican a las especies que pueden ser migratorias de paso. De hecho, es mejor ingresar solo los códigos confirmados para los posibles migrantes en este momento de la temporada. En el caso de las especies residentes, es posible que algunas aún estén en modo de reproducción activa. Los jilgueros americanos son notablemente tardíos, los reproductores aún pueden estar en huevos, tener polluelos o crías recién emplumadas. Sin embargo, la mayoría de las especies ya no deberían tener la opción predeterminada H o S.
- Ejemplo 1: Canto en el bosque: esta especie está en el tiempo de "transición", por lo que los individuos cantores podrían ser migrantes de paso. El código S ya no se aplica.
- Ejemplo 2: Garza verde sentada cerca de un estanque, de nuevo, bien entrado el tiempo de transición, ¡así que el código H está fuera!
- ¿Qué códigos confirmados siguen siendo útiles? Hay varios códigos que son seguros de usar, incluso a estas alturas de la temporada de cría. Estos incluyen FY (alimentación de crías), NE (nido con huevos) y NY (nido con crías). Sin embargo, es poco probable que alguna de nuestras especies migratorias siga exhibiendo estos comportamientos. Si es así, DEFINITIVAMENTE infórmalo al Atlas. Tales observaciones son importantes para mejorar nuestro conocimiento del tiempo de reproducción en VA.
Pájaro carpintero de vientre rojo alimentando a sus crías (por Bob Schamerhorn)
- ¿Deberían las fechas en la tabla de pautas de cría prevalecer sobre mis propias observaciones? ¡No! Estos gráficos están destinados a ilustrar la información disponible sobre el momento de la reproducción y la migración de las especies que se reproducen en Virginia. Sin embargo, sus observaciones tienen prioridad sobre estas directrices. Siempre estamos buscando refinar estos gráficos para cada región de Virginia y sus observaciones pueden ayudarnos a hacer esto. Solo recuerde seguir las precauciones descritas anteriormente.
- ¿Tengo algún código de cría en mi lista de verificación? Si la respuesta es no, entonces envía esa lista a la vieja usanza de eBird (ebird.org), en lugar del portal Atlas eBird. Esto evita que tengamos que eliminarlos de la 14,000 o así listas de verificación de este año. Recuerda, ¡ha llegado de nuevo el momento de cambiar de portal!
Reyezuelo coronado de oro (Por Brent Slaughter)
La observación de aves a finales del verano aún puede producir evidencia de reproducción para especies de reproducción tardía (reyezuelo de corona dorada, ala de cera de cedro, jilguero americano) o especies residentes que se reproducen hasta principios del otoño (chochín de Carolina, paloma de luto y cardenal del norte). ¡Solo recuerde tener en cuenta la posibilidad de migrantes y la dispersión posterior a la reproducción (juveniles vagabundos)!
¡Gracias por todo su arduo trabajo continuo y, en caso de duda, haga preguntas!
~Ashley Peele, PhD, Coordinadora del Atlas de VA
