Saltar al contenido principal

Permiso de Acceso: Preguntas Frecuentes (FAQs)

Actualizaciones: 2de octubre de 2014

  1. ¿Por qué se creó un Permiso de Acceso?
  2. ¿Quién tiene que comprar un Permiso de Acceso?
  3. ¿Cuánto cuesta la licencia de acceso?
  4. ¿Por qué no comprar una licencia de pesca o caza de agua dulce?
  5. ¿El permiso de acceso cuesta lo mismo para los residentes de Virginia que para los no residentes?
  6. ¿El Permiso Anual de $23 permite el acceso a todas las WMA en todo el estado?
  7. ¿El Permiso Diario de $4 permite el acceso a todas las WMA en todo el estado?
  8. Si planeo visitar un lago público, ¿cómo puedo saber si un lago es propiedad de DWR?
  9. ¿El Permiso de Acceso Anual es válido para el año calendario o un año a partir de la fecha de compra?
  10. ¿Puedo establecer la fecha en el Permiso de Acceso Diario?
  11. Si compro más de un Permiso de Acceso Diario, ¿tienen que ser por días consecutivos?
  12. ¿Dónde puedo comprar un Permiso de Acceso?
  13. Si compro un Permiso Diario y no lo uso, ¿habrá reembolsos disponibles?
  14. ¿Mis hijos necesitan tener un Permiso de Acceso para acompañarme en un WMA o lago de pesca si tengo una licencia de caza o pesca?
  15. ¿Por qué termina la exención de los hijos luego de los 16años?
  16. Pertenezco a un grupo que desea visitar las WMA de DWR o los lagos públicos de pesca, ¿hay un Permiso de Acceso Grupal Diario disponible?
  17. ¿Hay un permiso de acceso de por vida disponible?
  18. ¿Hay un permiso de acceso anual con descuento para 65 o mayores, como la licencia de pesca/caza?
  19. Si estoy participando en un sendero para perros de campo, ¿necesito un permiso de acceso?
  20. Si estoy exento de comprar una licencia (por ejemplo, los propietarios de tierras no necesitan una licencia para cazar en su propia propiedad), ¿todavía necesito comprar un Permiso de Acceso para visitar un WMA o un lago de pesca público dentro de mi condado o ciudad de residencia?
  21. ¿Tengo que comprar un Permiso de Acceso si no estoy cazando o pescando, pero estoy ayudando a una persona discapacitada con una licencia discapacitada a cazar o pescar en un lago de pesca público propiedad de WMA o DWR?
  22. ¿Será suficiente tener una licencia de agua salada de Virginia para permitir el acceso a las WMA? ¿Qué pasa con los WMA con frente de agua salada (como Saxis WMA o Mockhorn WMA)?
  23. Tengo licencia de pesca; ¿Necesito comprar un Permiso de Acceso para ir a la observación de aves en una WMA?
  24. Compré una placa de conservación para mi automóvil; ¿Todavía necesito comprar un Permiso de Acceso para ir a una WMA?
  25. Estaré accediendo a una tumba familiar en un Área de Manejo de Vida Silvestre; ¿Necesito un Permiso de Acceso?
  26. Conduciré a través de una WMA para llegar a una rampa para botes DWR, mi residencia o la propiedad que poseo dentro de los límites de una WMA; ¿Necesito un Permiso de Acceso?
  27. ¿Necesito un Permiso de Acceso para estacionar mi vehículo o mi remolque de caballos en un estacionamiento de WMA, incluso si no estoy ingresando a WMA sino que estoy montando en un sendero o visitando una propiedad adyacente?
  28. Si soy de otro estado y he comprado una Licencia de Caza de 3Día para No Residentes o una Licencia de Pesca de Agua Dulce de 5Día; ¿Todavía necesito comprar un Permiso de Acceso para cazar en un WMA o pescar en un lago de pesca público?
  29. ¿Tendré que llevar una copia real del permiso, licencia o registro de la embarcación en mi persona en la propiedad?
  30. ¿Qué pasa si compro un Permiso de Acceso y lo pierdo?
  31. ¿Cómo se aplicará esto?
  32. Si tengo 17 años o más y no poseo una licencia válida de Virginia (caza, pesca de agua dulce o trampas), una licencia válida de Virginia, registro de embarcaciones, o de otra manera estoy exento de este requisito y solo quiero acompañar a alguien que va a cazar, pescar, atrapar pero no participar en la actividad, ¿necesito un permiso de acceso?
  33. Si tengo 17 años o más y lanzo un bote, como un kayak o una canoa que no es un bote registrado en Virginia, desde una ubicación de WMA que no sea una rampa para botes de DWR, ¿necesito un permiso de acceso?
  34. Si voy a hacer tubing y salgo de una rampa para botes en una WMA, ¿necesito un Permiso de Acceso?
  35. ¿Necesito un permiso de acceso para ir a nadar a un lago de pesca público propiedad de DWR?
  36. ¿Necesito un permiso de acceso para lanzar un kayak o canoa que no sea un barco registrado en uno de los lagos públicos de pesca de DWR?
  37. ¿Necesito un Permiso de Acceso si estoy practicando piragüismo, kayak o tubing a través de un Área de Manejo de Vida Silvestre en aguas públicas?
  38. ¿Cuántos ingresos proyecta que generará el Permiso de Acceso?
  39. ¿Hay una lista de WMAs y lagos propiedad de DWR disponibles?
  40. ¿Cómo llegaste al costo del Permiso de Acceso? ¿En qué se basa?

¿Por qué se creó un Permiso de Acceso?

La Asamblea General de Virginia autorizó a la Junta de Recursos de Vida Silvestre a cobrar una tarifa de uso de las instalaciones en 2003. En su reunión del 3de mayo de 2011 , después de un extenso proceso regulatorio que incluyó una considerable participación del público, la Junta aprobó el reglamento que establece un permiso de acceso que entrará en vigencia el 1de enero de 2012. El reglamento se aplica a las Áreas de Manejo de Vida Silvestre (WMA) y a los lagos públicos de pesca propiedad de DWR. Las listas de WMAs y lagos propiedad de DWR se pueden encontrar en el sitio web de la agencia. El objetivo de esta nueva tasa es diversificar la base de financiación para el mantenimiento de nuestras propiedades involucrando a todos aquellos que se benefician directamente del uso de nuestras propiedades. El DWR tenía la autoridad legal para instituir dicha tarifa desde 2003 y consideró que la medida estaba justificada ahora ya que la Junta decidió aumentar las tarifas de las licencias de caza, pesca y captura seleccionadas a partir del 1de julio de 2011. En lugar de sobrecargar aún más a los cazadores, pescadores y tramperos, la Junta quería ampliar el apoyo financiero.

¿Quién tiene que comprar un Permiso de Acceso?

Cualquier persona de 17 años o más que desee acceder a un Área de Manejo de Vida Silvestre o a un lago de pesca público propiedad de DWR debe comprar un Permiso de Acceso a menos que posea una licencia válida de Virginia (caza, pesca de agua dulce o trampas), un registro válido de embarcaciones de Virginia o esté exento del requisito.

El reglamento de autorización permite que el Director del Departamento desarrolle exenciones adicionales cuando dichas exenciones sean en el mejor interés del departamento o para ofrecer descuentos especiales para fomentar el uso. Consulte la guía de política actual para ver estas exenciones y el proceso. Esta guía se actualizará con el tiempo según se justifique

¿Cuánto cuesta la licencia de acceso?

El costo del Permiso de Acceso Diario es de $4 por persona. El costo del Permiso de Acceso Anual es de $23 por persona y ambos precios incluyen la tarifa del agente de licencia de $1 por transacción. Los descuentos grupales están disponibles para uso diario y el líder del grupo debe comprar el permiso, llevarlo consigo mientras esté en la propiedad y mantener una lista de los participantes del grupo para su inspección cuando sea visitado por un Oficial de Conservación. Los precios grupales, enumerados en grupos de una docena, incluyen la tarifa del agente de licencias de $1 .

  • 01-12 = $26
  • 13-24 = $51
  • 25-36 = $76
  • 37-48 = $101
  • 49-60 = $126

Los grupos más grandes de 12 también deberán solicitar una Autorización de Uso Especial (PDF) sin costo para que el Departamento esté al tanto si el uso planificado puede interferir con otros usuarios de la propiedad. Los grupos de más de 60 tendrán que comprar permisos de grupo múltiple. No hay permiso anual para grupos.

¿Por qué no comprar una licencia de pesca o caza de agua dulce?

Esa sería una excelente manera de obtener los privilegios de acceso y proporcionar fondos adicionales para ayudar a administrar y mantener el área. Los permisos de acceso anuales cuestan a los residentes de Virginia la misma cantidad que una licencia anual de pesca o caza de agua dulce, pero cuando compra una licencia de pesca o caza de agua dulce, DWR recibirá más dinero debido a la contrapartida federal de esas licencias. Actualmente, la contrapartida federal para una licencia de caza es de $12 por licencia vendida y la contrapartida federal para una licencia de pesca de agua dulce es de $7 por licencia vendida. Para maximizar su apoyo a las WMA y a los lagos públicos de pesca, le animamos a que compre una licencia de pesca o caza de agua dulce. Este enfoque no solo generará fondos adicionales para la agencia, sino que también le brindará la oportunidad de pescar o cazar en todo el estado durante un año. Tenga en cuenta que debe aprobar la clase de Educación para Cazadores para comprar una licencia de caza. Las clases de Hunter Education se imparten en todo el estado de forma gratuita. Las licencias de pesca y caza para no residentes cuestan más que el Permiso de Acceso.

¿El permiso de acceso cuesta lo mismo para los residentes de Virginia que para los no residentes?

Sí. El costo es el mismo para residentes y no residentes.

¿El Permiso Anual de $23 permite el acceso a todas las WMA en todo el estado?

Sí, y lagos públicos de pesca propiedad del Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia (DWR).

¿El Permiso Diario de $4 permite el acceso a todas las WMA en todo el estado?

Sí, para la fecha del Permiso y para los lagos públicos de pesca propiedad de DWR ese día.

Si planeo visitar un lago público, ¿cómo puedo saber si un lago es propiedad de DWR?

Una lista de los lagos de pesca públicos propiedad de DWR está disponible en este sitio web.

¿El Permiso de Acceso Anual es válido para el año calendario o un año a partir de la fecha de compra?

Si compra el Permiso Anual, el permiso es válido por un año a partir de la fecha de compra.

¿Puedo establecer la fecha en el Permiso de Acceso Diario?

Sí.

Si compro más de un Permiso de Acceso Diario, ¿tienen que ser por días consecutivos?

La compra de cada Permiso de Acceso Diario será una transacción separada, por lo que no tienen que comprarse por días consecutivos.

¿Dónde puedo comprar un Permiso de Acceso?

A partir del 1de enero de 2012, puede comprar uno en este sitio web o llamando al Servicio de atención al cliente de DWR al 1-866-721-6911 durante el horario comercial habitual de lunes a viernes; o en cualquier agente de licencias ubicado en muchas tiendas de artículos deportivos, tiendas de cebos y centros de servicio al cliente del DMV en todo el estado. Tenga en cuenta que la licencia de acceso diario para grupos es nuevo y aún no está disponible debido a los requisitos de codificación de nuestro punto de venta en línea o en nuestros agentes de licencias. Llame al Servicio de atención al cliente de DWR al 1-866-721-6911 para comprar licencias de acceso grupal diario por el momento.

Si compro un Permiso Diario y no lo uso, ¿habrá reembolsos disponibles?

No. La compra de un Permiso de Acceso, ya sea anual o diario, no es reembolsable por falta de uso.

¿Mis hijos necesitan tener un Permiso de Acceso para acompañarme en un WMA o lago de pesca si tengo una licencia de caza o pesca?

Si su hijo tiene 17 años o más y no tiene su propia licencia de caza o pesca, necesitará una licencia de acceso independientemente de que usted tenga una licencia de caza o pesca.

¿Por qué termina la exención de los hijos luego de los 16años?

El lenguaje del Código autorizante en §29.1-113 establece que cualquier persona 16 años de edad o menor está exenta de cualquier tarifa de admisión o uso.

Pertenezco a un grupo que desea visitar las WMA de DWR o los lagos públicos de pesca, ¿hay un Permiso de Acceso Grupal Diario disponible?

Sí. Los líderes del grupo deberán determinar el tamaño adecuado del pase a comprar y deben tener en cuenta que cualquier persona exenta (titular de una licencia DWR válida o propietario de una embarcación registrada o cualquier persona menor de 17 años) no necesitaría ser incluida en el recuento del grupo. El líder del grupo debe comprar el Permiso de Acceso Diario al Grupo, llevar una copia mientras esté en la propiedad y mantener una lista de los participantes del grupo para que la inspeccione un oficial de policía de conservación. Las tarifas grupales, incluida la tarifa del agente de licencias de $1 , son:

  • 01-12 = $26
  • 13-24 = $51
  • 25-36 = $76
  • 37-48 = $101
  • 49-60 = $126

Los grupos más grandes de 12 también deberán solicitar una Autorización de Uso Especial (PDF) sin costo para que el Departamento esté al tanto si el uso planificado puede interferir con otros usuarios de la propiedad. Los grupos de más de 60 tendrán que comprar varios permisos de acceso diario para grupos. No hay permiso anual para grupos.

¿Hay un permiso de acceso de por vida disponible?

No. Esto no está autorizado en la sección del Código de Virginia que otorga a la Junta de Recursos de Vida Silvestre la autoridad para crear un permiso de por vida. Tiene la opción actual de comprar una licencia de pesca de agua dulce de por vida o una licencia de caza de por vida que le proporcionará los privilegios de acceso de por vida.

¿Hay un permiso de acceso anual con descuento para 65 o mayores, como la licencia de pesca/caza?

No. Esto no está autorizado en la sección del Código de Virginia que otorga a la Junta de Recursos de Vida Silvestre la autoridad para crear este permiso. Tiene la opción actual de comprar una licencia anual de pesca o caza de agua dulce de 65 o más que le proporcionará privilegios de acceso de por vida.

Si estoy participando en un sendero para perros de campo, ¿necesito un permiso de acceso?

Si usted tiene 17 años o más y no posee una licencia válida de Virginia (caza, pesca de agua dulce o trampas), un registro válido de una embarcación en Virginia, o no está exento de otra manera, deberá comprar un Permiso de Acceso para participar en cualquier evento en una WMA. Los permisos de acceso están disponibles para visitas diarias o anuales o hay un permiso grupal opcional disponible a las siguientes tarifas que incluyen la tarifa del agente de licencias de $1 .

  • 01-12 = $26
  • 13-24 = $51
  • 25-36 = $76
  • 37-48 = $101
  • 49-60 = $126

Los grupos de más de 60 tendrán que comprar varios permisos de acceso diario para grupos. No hay permiso anual para grupos.

Si estoy exento de comprar una licencia (por ejemplo, los propietarios de tierras no necesitan una licencia para cazar en su propia propiedad), ¿todavía necesito comprar un Permiso de Acceso para visitar un WMA o un lago de pesca público dentro de mi condado o ciudad de residencia?

Todavía tendrá que comprar un Permiso de Acceso para visitar un lago de pesca público propiedad de WMA o DWR, incluso si está exento de comprar una licencia para cazar, pescar o atrapar. Su permiso de acceso también le permitirá visitar las WMA y los lagos de pesca públicos propiedad de DWR en todo el estado.

¿Tengo que comprar un Permiso de Acceso si no estoy cazando o pescando, pero estoy ayudando a una persona discapacitada con una licencia discapacitada a cazar o pescar en un lago de pesca público propiedad de WMA o DWR?

No. El Departamento agradece su ayuda para ayudar a los hombres y mujeres discapacitados al aire libre. Por supuesto, si desea participar en la caza o la pesca, deberá tener una licencia válida para esa actividad.

¿Será suficiente tener una licencia de agua salada de Virginia para permitir el acceso a las WMA? ¿Qué pasa con los WMA con frente de agua salada (como Saxis WMA o Mockhorn WMA)?

No. Los ingresos de una licencia de pesca de agua salada van a la Virginia Marine Resources Commission y no apoyan el mantenimiento de las Áreas de Manejo de Vida Silvestre de DWR o los lagos públicos de pesca.

Tengo licencia de pesca; ¿Necesito comprar un Permiso de Acceso para ir a la observación de aves en una WMA?

No. Cualquier persona que posea una licencia válida de Virginia (caza, pesca de agua dulce o trampas), registro de barco válido de Virginia o que esté exenta de otra manera no necesita comprar una licencia de acceso para visitar un lago de pesca público propiedad de WMA o DWR.

Compré una placa de conservación para mi automóvil; ¿Todavía necesito comprar un Permiso de Acceso para ir a una WMA?

Sí. Si tiene 17 años o más y no posee una licencia válida de Virginia (caza, pesca de agua dulce o trampas), un registro válido de embarcaciones de Virginia o no está exento de otra manera, aún deberá comprar el Permiso de acceso. El programa de conservación de placas es otra fuente de financiamiento para la agencia, pero no está directamente relacionado con el mantenimiento de las Áreas de Manejo de Vida Silvestre y los ingresos se dividen con el Departamento de Vehículos Motorizados.

Estaré accediendo a una tumba familiar en un Área de Manejo de Vida Silvestre; ¿Necesito un Permiso de Acceso?

El Departamento no quiere interferir con su visita a una tumba familiar y no se le pedirá que tenga una licencia de acceso para hacerlo. Si disfruta de la propiedad por algo más que simplemente acceder a la tumba, se requerirá una licencia de acceso si no está exento o eximido de este requisito. Consulte la lista actual de exenciones y exenciones.

Conduciré a través de una WMA para llegar a una rampa para botes DWR, mi residencia o la propiedad que poseo dentro de los límites de una WMA; ¿Necesito un Permiso de Acceso?

No. Si simplemente está utilizando las carreteras de una WMA para acceder a una propiedad que no está cubierta por esta regulación de Permiso de Acceso, entonces no está obligado a tener un Permiso de Acceso. Cualquier uso de la propiedad de WMA que no sea para el tránsito a la propiedad no cubierta requerirá un Permiso de Acceso si la persona no está exenta o exenta de otra manera por la guía de la política.

¿Necesito un Permiso de Acceso para estacionar mi vehículo o mi remolque de caballos en un estacionamiento de WMA, incluso si no estoy ingresando a WMA sino que estoy montando en un sendero o visitando una propiedad adyacente?

Sí. Si usted tiene 17 años o más y no posee una licencia válida de Virginia (caza, pesca de agua dulce o trampas), un registro válido de embarcaciones de Virginia, o no está exento de otra manera, necesitará un Permiso de Acceso para estacionar en la propiedad del DWR ubicada en WMA y lagos de pesca públicos propiedad del DWR, incluso si no está accediendo a la WMA o al lago.

Si soy de otro estado y he comprado una Licencia de Caza de 3Día para No Residentes o una Licencia de Pesca de Agua Dulce de 5Día; ¿Todavía necesito comprar un Permiso de Acceso para cazar en un WMA o pescar en un lago de pesca público?

No. No necesitará comprar un Permiso de Acceso para los días que estará cazando en la WMA o pescando en un lago público de pesca. Además, si compra cualquier licencia anual de no residente, NO necesitará comprar un permiso de acceso además de esa licencia.

¿Tendré que llevar una copia real del permiso, licencia o registro de la embarcación en mi persona en la propiedad?

Sí. Deberá tener una copia en su poder. Si compró el permiso de acceso utilizando los códigos "QR" en el letrero de la propiedad, también se aceptará una copia de la confirmación del permiso de acceso en su teléfono inteligente.

¿Qué pasa si compro un Permiso de Acceso y lo pierdo?

Las licencias de acceso válidos, independientemente de dónde se compraron, se pueden reimprimir en cualquier agente de licencias. Las licencias compradas en línea también se pueden reimprimir desde el sitio en línea siempre que el titular de la licencia tenga la información del recibo. Si tiene alguna pregunta, llame al Servicio al Cliente de DWR al 1-866-721-6911 durante el horario comercial normal.

¿Cómo se aplicará esto?

Los oficiales de la Policía de Conservación del DWR patrullan rutinariamente las WMA y los lagos públicos propiedad del DWR y le pedirán a cualquier persona de 17 años de edad o más que vea su Permiso de Acceso o licencia válida de Virginia (caza, pesca de agua dulce o trampas) o registro válido de bote de Virginia, a menos que la persona esté exenta de este requisito.

Si tengo 17 años o más y no poseo una licencia válida de Virginia (caza, pesca de agua dulce o trampas), una licencia válida de Virginia, registro de embarcaciones, o de otra manera estoy exento de este requisito y solo quiero acompañar a alguien que va a cazar, pescar, atrapar pero no participar en la actividad, ¿necesito un permiso de acceso?

Sí. El Permiso de Acceso le permite acceder legalmente a la propiedad.

Si tengo 17 años o más y lanzo un bote, como un kayak o una canoa que no es un bote registrado en Virginia, desde una ubicación de WMA que no sea una rampa para botes de DWR, ¿necesito un permiso de acceso?

Sí. El Permiso de Acceso le permite acceder legalmente a la propiedad para botar su embarcación. No se requiere permiso de acceso si está lanzando un bote desde una rampa para botes DWR. Cada rampa para botes está identificada por letreros y es un punto de acceso al agua mejorado.

Si voy a hacer tubing y salgo de una rampa para botes en una WMA, ¿necesito un Permiso de Acceso?

El lanzamiento de tubos no es una actividad autorizada en los desembarcos de embarcaciones en WMA, a menos que el pescador o cazador esté utilizando un tubo en asociación con la pesca o la caza.

¿Necesito un permiso de acceso para ir a nadar a un lago de pesca público propiedad de DWR?

La natación no es una actividad autorizada en los lagos de pesca públicos propiedad de DWR y no está permitida.

¿Necesito un permiso de acceso para lanzar un kayak o canoa que no sea un barco registrado en uno de los lagos públicos de pesca de DWR?

Sí. Se requeriría un permiso de acceso a menos que la persona esté exenta o exenta de otra manera. Tenga en cuenta que en la mayoría de los lagos de pesca DWR, se debe usar un kayak o una canoa en asociación con la pesca o la caza antes de que se permita en el lago.

¿Necesito un Permiso de Acceso si estoy practicando piragüismo, kayak o tubing a través de un Área de Manejo de Vida Silvestre en aguas públicas?

Mientras permanezca en el agua, no necesita un permiso de acceso. Si sale del agua en un terreno propiedad de DWR, estaría accediendo a la propiedad y necesitaría un permiso de acceso si tiene 17 años o más, a menos que posea una licencia válida de Virginia (caza, pesca de agua dulce o trampas), registro de botes o esté exento de otra manera.

¿Cuántos ingresos proyecta que generará el Permiso de Acceso?

La Agencia utilizó datos de Bosques Estatales, que también tiene un programa de tarifas de uso, para estimar los ingresos potenciales. Proyectamos que podríamos recibir200de dólares,000 al año. Dado que el Permiso de Acceso se implementará a mediados de este año fiscal, esperamos que los ingresos en el año fiscal12 sean de aproximadamente $100000. Se desconoce mucho porque las personas pueden optar por seguir adelante y comprar una licencia de pesca u otra licencia o pueden optar por el Permiso de Acceso Diario a $4 frente a un Permiso de Acceso Anual a $23. Se anima a las personas a visitar nuestro sitio web en www.DWR.virginia.gov para ver información sobre el Permiso de Acceso. Pueden encontrar una lista de WMAs y una lista de lagos de pesca públicos propiedad de DWR.

¿Hay una lista de WMAs y lagos propiedad de DWR disponibles?

Si ingresa a este enlace verá información sobre el nuevo Permiso de Acceso con un enlace en el primer párrafo a una lista de las WMAs y un enlace a una lista de los lagos de pesca públicos propiedad de DWR.

¿Cómo llegaste al costo del Permiso de Acceso? ¿En qué se basa?

El Permiso de Acceso Anual cuesta lo mismo que las licencias básicas de caza estatales para residentes de Virginia o la licencia básica de pesca de agua dulce para residentes de Virginia. Este permiso tiene el mismo costo para residentes y no residentes. Tenga en cuenta que cualquier persona menor de 17 años no necesitará tener un permiso de acceso.